江原道 — 山与海仅一小时车程
从首尔向东行驶两小时,风景便会彻底改变。群山更显深邃,东海蓝得不真实,荞麦田和白桦林星罗棋布。江原道是韩国人“散心休息的好地方”。对于外国游客来说,也是绝佳的自然之旅目的地。
是什么地方
韩国东北部的大道。面积在韩国排名第二,但人口稀少,自然风光多于人工景观。太白山脉将其东西分割,西部是山区和高原,东部是海边悬崖和海水浴场。四季风光各异,魅力无穷。
按城市划分 — 去哪里是关键
- 🏔 平昌 — 冬季奥运会举办地。大关岭羊群牧场、荞麦田(李孝石文学馆、蓬坪)、滑雪度假村
- 🌊 江陵 — 东海 + 咖啡文化。安木海边咖啡街、镜浦台、正东津(日出火车)
- 🏖 束草 — 雪岳山基地 + 市场美食。束草中央市场炸鸡块、青草湖、阿爸村(咸兴冷面)
- 🍣 三陟·东海 — 幽静的海水浴场和悬崖。墨湖港生鱼片
- 🌲 麟蹄 / 襄阳 — 白桦林(麟蹄)、冲浪(襄阳竹岛海滩)。竹岛以韩国冲浪胜地一号而闻名
- 🐾 春川 — 离首尔最近的江原道。辣炒鸡排·荞麦面、南怡岛(《冬季恋歌》拍摄地)
美食 — 江原道真正擅长的领域
- 辣炒鸡排 + 荞麦面 — 春川套餐。明洞·后坪洞辣炒鸡排街
- 荞麦面 / 拌荞麦面 — 蓬坪·平昌。以凉拌荞麦面为代表
- 束草炸鸡块 — 中央市场满石炸鸡块·中央炸鸡块等。有甜辣和酱油两种口味
- 生鱼片·水拌生鱼片 — 东海海边城市随处可见。束草·江陵·三陟港口生鱼片市场
- 蓟菜饭 — 江原山菜定食。平昌·旌善
- 辣味刀削面 — 江陵的辣味刀削面
交通 — 实际上都是KTX时代
- 首尔 → 江陵:KTX江陵线约2小时(清凉里站出发)。抵达江陵后,乘坐市内巴士20分钟可达海边
- 首尔 → 平昌·横城:KTX江陵线中间站(万钟、平昌)。冬季奥运会线路
- 首尔 → 春川:ITX-青春或京春线1小时30分钟。距离近且便宜
- 首尔 → 束草:长途巴士约2小时30分钟(东首尔客运站)。KTX线路即将开通
- 租车:江原道内移动(平昌 ↔ 江陵 ↔ 束草)租车最方便
推荐行程
- 1晚2天(江陵) — 安木海边咖啡 → 镜浦海水浴场 → 正东津日出
- 1晚2天(春川) — 辣炒鸡排 → 南怡岛 → 江村
- 2晚3天(江陵 + 束草 + 雪岳) — 江陵 → 襄阳冲浪 → 束草 → 雪岳山 + 炸鸡块
- 2晚3天(平昌 + 江陵) — 羊群牧场·荞麦田 → 江陵海边
季节风景
- 🌸 春季 (4~5月) — 山樱花,蓬坪荞麦(与秋季荞麦不同,春季也很美)
- ☀️ 夏季 — 海水浴(江陵·襄阳·束草)。东海清凉宜人
- 🍁 秋季 (9~10月) — 荞麦田(蓬坪) + 雪岳枫叶。江原道一年中最佳季节
- ❄️ 冬季 (12~2月) — 滑雪(平昌·旌善) + 雪山。外国游客体验韩国滑雪的入门地
实用提示
- 江原道地域广阔。 贪心想一天内游览江陵·束草·平昌是不可取的。
- KTX仅江陵线较为发达。 平昌·江陵以外的城市在KTX之后需转乘市内巴士/出租车。
- 襄阳冲浪的7~9月是主要季节。这里已成为韩国的冲浪圣地。
- 正东津日出火车(首尔夜间出发) — 浪漫但不太方便,褒贬不一。
- 冬季滑雪可选择平昌·龙平·High1。有许多对外国游客友好的度假村。
- 江原道的山区有时会贴出熊·野猪出没的告示。请务必在规定登山道内活动。
信息
- 推荐行程:1晚2天 ~ 2晚3天
- 语言:韩语,大型观光地·度假村可使用英语
- 机场:襄阳国际机场(规模小,航线少)。通常经仁川 → 乘车/火车前往