Gangwon-do

Gangwon-do — Montagnes et mer à une heure

À seulement deux heures de route à l'est de Séoul, le paysage change complètement. Les montagnes deviennent plus profondes, la mer de l'Est est si bleue qu'elle en est irréelle, et des champs de sarrasin et des forêts de bouleaux se déploient entre les deux. Gangwon-do est l'endroit où les Coréens vont "se vider la tête". C'est aussi une excellente région pour les voyageurs étrangers qui aiment la nature.

Qu'est-ce que c'est ?

Une grande province du nord-est de la Corée. Sa superficie est la deuxième plus grande de Corée, mais sa population est faible, il y a donc plus de nature que de personnes. La chaîne de montagnes Taebaek la divise d'est en ouest ; l'ouest est montagneux et composé de plateaux, l'est est fait de falaises maritimes et de plages. Chaque saison a son charme.

Par ville — L'essentiel est de savoir où aller

• 🏔 Pyeongchang — Site des Jeux olympiques d'hiver. Ferme d'élevage de moutons de Daegwallyeong, champs de sarrasin (Maison littéraire Lee Hyo-seok, Bongpyeong), stations de ski
• 🌊 Gangneung — Mer de l'Est + culture du café. Rue du café de la plage d'Anmok, Gyeongpodae, Jeongdongjin (train du lever du soleil)
• 🏖 Sokcho — Base du mont Seoraksan + cuisine de marché. Dakgangjeong du marché central de Sokcho, lac Cheongchoho, village Abai (Hamheung Naengmyeon)
• 🍣 Samcheok·Donghae — Plages et falaises tranquilles. Hoe du port de Mukho
• 🌲 Inje / Yangyang — Forêt de bouleaux (Inje), surf (plage de Jukdo à Yangyang). Jukdo est devenue célèbre comme la capitale n°1 du surf en Corée.
• 🐾 Chuncheon — La région de Gangwon-do la plus proche de Séoul. Dakgalbi·Makguksu, Nami Island (lieu de tournage de Winter Sonata)

Cuisine — Un domaine où Gangwon-do est vraiment forte

• Dakgalbi + Makguksu — Le combo de Chuncheon. Ruelles de Dakgalbi de Myeongdong·Hupyeong-dong
• Nouilles de sarrasin / Makguksu — Bongpyeong·Pyeongchang. Le Makguksu servi froid et mélangé est typique.
• Sokcho Dakgangjeong — Manseok Dakgangjeong, Jungang Dakgangjeong, etc. du marché central. Deux sortes : épicé et sauce soja.
• Hoe·Mulhoe — Partout dans les villes côtières de la mer de l'Est. Marchés aux poissons des ports de Sokcho·Gangneung·Samcheok
• Gondeurebap — Plat de légumes de montagne de Gangwon. Pyeongchang·Jeongseon
• Jangkal-guksu — Nouilles au couteau épicées de Gangneung

Comment s'y rendre — C'est pratiquement l'ère du KTX

• Séoul → Gangneung : Ligne KTX Gangneung environ 2 heures (départ de la gare de Cheongnyangni). Après l'arrivée à Gangneung, 20 minutes en bus jusqu'à la plage.
• Séoul → Pyeongchang·Hoengseong : Stations intermédiaires de la ligne KTX Gangneung (Manjong, Pyeongchang). Itinéraire des Jeux olympiques d'hiver.
• Séoul → Chuncheon : ITX-Cheongchun ou Ligne Gyeongchun 1 heure 30 minutes. Proche et bon marché.
• Séoul → Sokcho : Bus interurbain environ 2 heures 30 minutes (Terminal de bus de Dongseoul). Une ligne KTX est prévue prochainement.
• Voiture de location : Pour se déplacer dans Gangwon-do (Pyeongchang ↔ Gangneung ↔ Sokcho), la voiture est le moyen le plus confortable.

Itinéraires suggérés

• 1 nuit 2 jours (Gangneung) — Café de la plage d'Anmok → Plage de Gyeongpo → Lever du soleil à Jeongdongjin.
• 1 nuit 2 jours (Chuncheon) — Dakgalbi → Nami Island → Gangchon.
• 2 nuits 3 jours (Gangneung + Sokcho + Seorak) — Gangneung → Surf à Yangyang → Sokcho → Mont Seoraksan + Dakgangjeong.
• 2 nuits 3 jours (Pyeongchang + Gangneung) — Ferme d'élevage de moutons·Champs de sarrasin → Plage de Gangneung.

Paysages saisonniers

• 🌸 Printemps (avril-mai) — Cerisiers sauvages en fleurs, sarrasin de Bongpyeong (le printemps est aussi bon, indépendamment du sarrasin d'automne).
• ☀️ Été — Baignade (Gangneung·Yangyang·Sokcho). La mer de l'Est est fraîche.
• 🍁 Automne (septembre-octobre) — Champs de sarrasin (Bongpyeong) + Feuillage d'automne du Seoraksan. Le meilleur moment de l'année à Gangwon-do.
• ❄️ Hiver (décembre-février) — Ski (Pyeongchang·Jeongseon) + Montagnes enneigées. Un excellent endroit pour les voyageurs étrangers qui souhaitent s'initier au ski coréen.

Conseils pratiques

• Gangwon-do est vaste. Ne soyez pas trop ambitieux en voulant voir Gangneung, Sokcho et Pyeongchang en une seule journée.
• La ligne KTX n'est développée que pour Gangneung. Pour les villes autres que Pyeongchang et Gangneung, après le KTX, il faut prendre le bus de ville ou le taxi.
• La saison principale pour le surf à Yangyang est de juillet à septembre. C'est devenu le haut lieu du surf en Corée.
• Le train du lever du soleil à Jeongdongjin (départ de nuit de Séoul) — romantique mais inconfortable, les avis sont partagés.
• Le ski en hiver se pratique à Pyeongchang·Yongpyong·High1. De nombreuses stations sont adaptées aux étrangers.
• Les montagnes de Gangwon-do affichent parfois des avis concernant la présence d'ours et de sangliers. Restez uniquement sur les sentiers de randonnée désignés.

Informations

• Itinéraire suggéré : 1 nuit 2 jours ~ 2 nuits 3 jours
• Langue : Coréen, l'anglais est compris dans les grandes zones touristiques et les stations.
• Aéroport : Aéroport international de Yangyang (petit, peu de lignes). Généralement, on arrive via Incheon → en voiture/train.