Best Summer Valleys near Seoul & Gangwon (2026)

首尔近郊·江原 夏季溪谷避暑胜地BEST

大海人潮拥挤，停车困难。这就是每年都有人在7月酷暑之际转向溪谷的原因。溪谷水温较低，即使在中午也依然凉爽，树荫浓密，无需帐篷也能度过大半天。然而，每个溪谷的特点都不同。有些地方适合家庭在浅水中玩耍，有些地方则适合一边欣赏瀑布和奇岩一边徒步。以下是按特点整理的，从首尔可一日游的近郊溪谷，以及可安排1晚住宿尽情享受的江原·忠北溪谷。

1) 抱川 白云溪谷 — 适合家庭玩水

这是流经白云山（海拔904米）下方的溪谷，水流平缓，许多区域水深不深，带孩子前往负担较小。溪谷两旁树木茂密，即使在中午也有充足的树荫。

• 交通方式: 从首尔出发自驾约1小时20分钟。公共交通需要换乘抱川市内公交，建议自驾前往。
• 小贴士: 周末上午9~10点前到达，更容易找到平床和停车位。许多平床以在餐厅消费为前提提供租赁，请先确定用餐计划。
• 适合人群: 携带学龄前至小学儿童的家庭，以及希望水上活动强度不大的同行者。

2) 杨平 沙那寺溪谷 — 盛夏也冰冷的水

这是龙门山山麓的清澈溪谷，即使在盛夏，水也冰冷得难以长时间浸泡双脚。规模不算很大，但水质清澈，可以与沙那寺（寺庙）的入口道路结合，进行轻松的散步。

• 交通方式: 从首尔出发自驾约1小时10分钟。靠近杨平市区，便于结合餐饮和购物。
• 小贴士: 水温较低，不适合长时间下水。儿童和老人主要以短时间泡脚为主。
• 关联景点: 可与杨平两水头·洗美苑结合，安排上午溪谷，下午江边路线，行程动线更顺畅。

3) 东海 武陵溪谷 — 徒步欣赏瀑布和奇岩的路线

江原东海市的武陵溪谷与其说是玩水，不如说更像是一条“徒步溪谷”。巨大的奇岩怪石和瀑布连绵不绝，可以沿着虎岩沼到龙湫瀑布约4公里的路段向上攀登，欣赏美景。

• 交通方式: 从首尔出发自驾约3小时。适合1晚的行程。
• 小贴士: 武陵溪谷属于名胜·道立公园区域，设有入场和停车管理。营业时间和费用请在访问前查看东海市的官方公告。
• 适合人群: 希望徒步和拍照而非深度玩水的同行者。由于有湿滑的岩石路段，建议穿着涉水鞋。

4) 槐山 华阳九曲 — 俗离山山麓的九条溪谷

忠北槐山的华阳九曲是沿着俗离山国立公园内华阳川形成的九条溪谷。水潭和宽平岩石交替出现，每个路段的氛围都不同，树荫和水源都非常充足。

• 交通方式: 从首尔出发自驾约2小时。经过清州进入的路线比较顺畅。
• 小贴士: 属于国立公园区域，规定了可野炊·玩水的区域。请务必在入口告示牌处提前确认指定区域和禁止区域。

安全·礼仪清单

• 水深·流速: 雨后第二天请小心上涨的水位和加快的流速。溪谷事故大多发生在阴天或雨后。
• 体温过低: 溪水比想象中要冷。每下水30分钟后请上岸暖身，如果嘴唇发紫，请立即停止。
• 垃圾·野炊: 国立公园·水源保护区多禁止野炊和使用洗涤剂。请遵守告示牌规定，并将垃圾带走。
• 停车: 热门溪谷车位上午就会停满，所以提前出发是唯一的解决方案。

去哪儿好 — 一句话总结

• 带着孩子在浅水区玩耍: 抱川 白云溪谷
• 近便又凉爽的一日游: 杨平 沙那寺溪谷
• 瀑布·奇岩徒步和拍照: 东海 武陵溪谷
• 树荫充足的溪谷散步+玩水: 槐山 华阳九曲

在同一个7月，玩水的其他选择还有本月值得一去的地方和夏季水上庆典季的整理，一同查看可更容易安排行程。运营时间·费用·允许玩水的区域每年都会变化，请在访问前优先确认各地方政府·国立公园的官方公告。